Monday, November 25, 2013

Friday, November 22, 2013

¡A comer!

Aceitunas
Almendras
Arándanos rojos
Cacerola de camote
Canela
Cidra caliente
Espinacas
Lechugas
Llapingachos
Manzanas
Nueces
Pavo al horno
Queso
Tomates
Torta de calabaza
Uvas
María

Friday, November 8, 2013

Delicioso: Dulce de calabaza

Sacar la pulpa.

Pelar, limpiar y quitar todas las semillas.

Cortar en trocitos.

Aumentar agua y cal.

Dejar al remojo toda la noche.

Lavar bien.

Por 1 kilo de calabaza se aumenta 2 kilos de azúcar

Salen los trocitos y se comen solitos.
(Típico en Querétaro)

Georgina



Saturday, November 2, 2013

Colada Morada

2 de noviembre



Día de los Fieles Difuntos
Ecuador

Wednesday, October 30, 2013

Cinco calabacitas

Five Little Pumpkins



Canta conmigo: Cinco calabacitas

Five Little Pumpkins


Five Little Pumpkins

Five little pumpkins sitting on a gate
The first said, “Oh, my it’s getting late!”
The second said, “There are leaves in the air.”
The third said, “But I don’t care.”
The fourth said, “ Let’s run, and run and run.”
The fifth said, “We’re ready for some fun.”
Then whoooooooo went the wind,
And out went the lights,
And the five little pumpkins rolled out of sight.
Popular


Cinco Calabacitas

Cinco calabacitas sentadas en la puerta.
La primera dijo: “Oh, se hace tarde”
La segunda dijo: “Hay brujas en el aire”
La tercera dijo: ¡Qué importa!
La cuarta dijo: Corramos y corramos y corramos
La quinta dijo: ¡Estamos lista para la diversión!
¡Uuuuu!
Fue el viento y la luz
y las calabacitas desaparecieron.

Traducido por: María Arroyo