Monday, July 28, 2014

Let's Play In The Forest

Let’s play in the forest
Until the wolf is ready
If the wolf should appear
He will eat us all up
He will eat us all up!
María

Sunday, July 20, 2014

Aserrín aserrán

Aserrín aserrán
los maderos de San Juan
piden pan no les dan
piden queso les dan hueso
piden melcocha les botan a la cocha
piden rosquillas les hacen cosquillas.
María

Monday, July 14, 2014

Sawdust Saw Dusty

Sawdust saw dusty
Goes the lumber from Saint John's
Ask for bread and get none.
Ask for cheese and they get bone.
Ask for toffee get thrown in the pond
Ask for donuts they get tickled.
María

Monday, July 7, 2014

¡Comamos mortiños!


Uno por uno
Silvestres morados
Uno por uno
Azules cosechados

Uno por uno
Hasta que nos cansemos
Uno por uno
Hasta el fin del verano

Uno por uno
Mortiños allá
Uno por uno
Blueberries acá

Uno por uno
Fruta de los Andes
Uno por uno
Fruta de estrella

Uno por uno
En el páramo
Uno por uno
En el valle

Uno por uno
Silvestres morados
Uno por uno
Azules cosechados

María