Friday, February 27, 2015

Canta conmigo: Uno dos

1 2
Uno dos
Me amarro mi zapato
3 4
Tres cuatro
Golpea la puerta
5 6
Cinco seis
Recoge los palos
7 8
Siete ocho
Arreglas derecho
9 10
Nueve diez
¡Hazlo otra vez!

1 2
Uno dos
Me amarro mi zapato
3 4
Tres cuatro
Golpea la puerta
5 6
Cinco seis
Recoge los palos
7 8
Siete ocho
Arreglas derecho
9 10
Nueve diez
¡Una gallinota al revés!
Traducido por: María Arroyo

Friday, February 20, 2015

Canta conmigo: One Two

1 2
One Two
Buckle my shoe
3 4
Three Four
Knock a the door
5 6
Five Six
Pick up sticks
7 8
Seven Eight
Lay them straight
9 10
Nine Ten
do it again!

1 2
One Two
Buckle my shoe
3 4
Three Four
Knock a the door
5 6
Five Six
Pick up sticks
7 8
Seven Eight
Lay them straight
9 10
Nine Ten
A big fat hen!
Popular 

Saturday, February 14, 2015

Para mí corazón

Si las manzanas fueran peras
y si los duraznos fueran ciruelas
y si la rosa tuviera otro nombre.
Si los tigres fueran osos
y si los dedos fueran pulgares
yo igual te querría a millares.
Traducido por: María Arroyo

Sunday, February 8, 2015

To My Valentine

If apples were pears
And peaches were plums
And the rose had a different name.
If tigers were bears
And fingers were thumbs
I’d love just the same.
-Author Unknown

Monday, February 2, 2015

Día de la marmota

La marmota
la marmota
ya salió
ya salió.
Vió su sombra
vió su sombra
Ya me voy
Ya me voy.
María